长乐市论坛

首页 » 问答 » 介绍 » 古诗万人丛中一握手,使我衣袖三年香用
TUhjnbcbe - 2023/6/27 21:45:00

如果用一句诗来公布你们的恋情,你会选择哪句?不少人选择“万人丛中一握手,使我衣袖三年香”,然后配还一张牵手的图,妥妥地甩“执子之手,与之偕老”几条街?真的可以吗?

如果不看全诗,忽略作者,差点以为它就是一句情话了。我们熟悉的晏几道不是写过吗,“醉拍春衫惜旧香”,因为衣服留有恋人的旧香,便不忍心拍打春衫,那是旧时光里的爱情味道。

所以吧,这句诗的作者大概也邂逅了一位佳人(以下为想象),佳人“美目盼兮,巧笑倩兮”,自有无限风情,她盈盈步月,“宛若翾风回雪,恍如飞燕游龙”,只是在转角的刹那,打了个趔趄,诗人见状赶紧上前一扶,无意中握住了佳人的纤纤素手,但见佳人嫣然一笑,点头致谢,如一位茉莉仙子轻去瑶阙,消失在罗帏绣幕中……多年以后,当诗人想起这段往事,依旧欢喜不已,那件衣衫上似乎还残留一丝旧香(可以脑补成一部小说了)……

快醒醒~想象很美好,实际上,嗯,它压根与爱情无关。

来看全诗:

投宋于庭翔凤

清·龚自珍

游山五岳东道主,

拥书百城南面王。

万人丛中一握手,

使我衣袖三年香。

赏析:

“投宋于庭翔凤”,啥意思呢?“投”,寄,递送之意,即“写给……”。

“宋于庭翔凤”也就是宋翔凤(字“于庭”),男,清代考据学学者、经学家,也是龚自珍最敬重的人之一。

为什么说“之一”呢?因为龚自珍还有位老师刘逢禄,巧的是宋翔凤与刘逢禄同为经学大家庄绍祖的外甥,关系就更亲密了。

宋翔凤与龚自珍虽然差了辈份,但自从两人相识后,便以平辈往来。而“一箫一剑平生意,负尽狂名十五年”的龚自珍在宋翔凤面前,完全没了狷狂之气,他热情地承颂道:“游山五岳东道主,拥书百城南面王。”

首句说宋翔凤活得潇洒,游遍华夏大地各名山,次句说宋翔凤学识渊博,藏书丰富。

“东道主”典出《左传·僖公三十年》,一般指接待或宴客的主人,用在这里似乎为了体现宋翔凤的豪迈气魄。

“南面王”泛指君王,古人认为坐北朝南为尊,而君王皆南面坐,故称。那么,“拥书百城”怎么和南面王联系在一块呢?《魏书·李谥传》载:“丈夫拥书万卷,何假南面百城”,意思是说拥书万卷之人,胜过拥百城的南面王。而龚自珍这里直接把二者糅合起来,极写宋翔凤学问之大。

有了前面二句的赞赏,后二句的出现便水到渠成。“万人丛中一握手,使我衣袖三年香”,自从你我在万人丛中握手之后,我的衣袖便染上你的香气,如今三年已过,那缕衣香依然如故。其实,经久不散的并不是宋翔凤本身的香气,而是他内在散发的魅力,他的风度,他的才华。

注释:

宋于庭翔凤:宋翔凤,字虞廷,一字于庭,江苏长洲(今苏州)人。嘉庆五年庚申()举人。曾官湖南新宁、耒阳等地知县。训诂学家、经学家,又能诗、词、骈文,著述甚丰。

五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。

“拥书”句:语出《北史·李谧传》:“丈夫拥万卷书,何假南面百城?”南面王,古代以坐北朝南为尊,称王者都面南而坐。此句意思说宋翔凤藏书很多,学问很高,胜似统治百城的王者。

衣袖三年香:化用李商隐《酬崔八早梅有赠兼示之作》:“谢郎衣袖初翻雪,荀令熏炉更换香。”这两句是称赞宋翔凤的人品高洁,学问深厚。

译文:

我游历名山大川时,你愿意做东道主。你又拥有许多书籍,等于是南面称孤的侯王。在成千上万的人群中,幸运地与你握了一下手,使我的衣袖直到三年后还留有香气。

诗友们,学会了吗?以后向自己的偶像表达敬意,可以引用这句诗哦~

那么如何用一句诗公布恋情呢?公布恋情浪漫诗句(朋友圈文案大全,想要复制拿走):

1、长乐未央,长毋相忘。(大意是:长久欢乐,永不结束,情长意久,永不相忘。)

2、今夕何夕,见此良人。(出自诗经的《国风·唐风·绸缪》。“绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?”)

3、既见君子,云胡不喜。(出自诗经《国风·郑风·风雨》。“风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?”)

4、有美一人,清扬婉兮,邂逅相遇,适我愿兮。(出自诗经《国风·郑风·野有蔓草》,这句诗适合男生用来公布恋情)

5、积石如玉,列松如翠。郎艳独绝,世无其二。(出自乐府诗集郭茂倩的《白石郎曲》,可用于当女生属意一个人时的诗句。)

6、金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。(出自宋代秦观的《鹊桥仙》,与你相逢不是凉风冷露,而是金是玉,就说明内心的无限爱意与欣喜。)

7、我见青山多妩媚,料青山见我应如是。(出自宋代辛弃疾的《贺新郎》,我属意于你,想必你对我也是有意的。)

8、结发为夫妻,恩爱两不疑。(出自两汉苏武的《留别妻》,你我结发成为夫妻,相亲相爱两不相疑。)

9、愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。(出自范成大的《车遥遥篇》,愿彼此陪伴彼此成就。)

10、野有蔓草,零露漙兮。(出自《诗经·郑风·野有蔓草》,后面接着的是:“有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。”与当作结婚文案相比,更适合公布恋情。)

11、桃之夭夭,灼灼其华。(出自《诗经·周南·桃夭》,后面是“之子于归,宜其室家”。这是公认写婚姻的诗,也可用来公布恋情。)

12、弋言加之,宜言饮酒。(出自《诗经·郑风·女曰鸡鸣》,原文是:“弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。”写婚后生活。适合公布恋情,更可以当作结婚文案。)

13、愿得一人心,白首不分离。(出自卓文君《白头吟》这是人尽皆知的一诗了。)

14、春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少?足风流。妾拟将身嫁,一生休。纵被无情弃,不能羞!(出自《思帝乡·春日游》韦庄,这应该算是一首表白诗,用来公布一见钟情的恋情应该再好不过。)

15、天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。(出自《千秋岁》张先,这首诗描写了爱情遭受阻断的幽怨和坚定不移的信念。个人感觉可以用来表达因为种种原因受到阻断,而来之不易的爱情。)

1
查看完整版本: 古诗万人丛中一握手,使我衣袖三年香用