《锦绣未央》中有一对亲姐妹,即李长乐和李未央,她们的名字取得就是“长乐未央”的意思,意即平安喜乐、长寿顺遂,这是一个美好的愿望。实际上,“未央”这个词在文献和文学作品中经常出现,那么,它具体又是什么意思呢?
“未”这个字比较好理解,就是“没有、不”的意思,而“央”这个字的意思相对来说比较复杂,有“中心,正中;尽,完结;请求;久远”的意思,由此,“未央”就出现了多种意思,在不同的语境中有不同的意思。“未央”这个词最早出现于先秦时期,而在汉朝时期使用最为广泛,后世也常会出现。
《诗经》中有这样的句子:“夜如何其?夜未央,庭燎之光,君子至止,鸾声将将。”根据后世之人的推测,这首诗很可能是出自周宣王之手,其中的这个“夜未央”成为一个著名的词语,即便到了现在,“夜未央”也在很多文学作品中出现,其意境是非常美的,光是读来都很美。在这里,未央的意思就是未尽、未过半。不仅《诗经》中有这个词的出现,先秦的很多作品中都有出现,《楚辞》中也有。
比如《楚辞·离骚》中的“及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。”这里就是未尽的意思。再有《老子》中的“人之所畏,不可不畏。荒兮其未央哉!”这里同样是无边无际的意思,《楚辞·九哥》中的“未央”也有这个意思。再就是《素问》中的“天地四时不相保,与道相失,则未央绝灭。”这里则是不久、不远的意思,等等。
当然,这还仅仅是先秦时期的诗歌作品。秦汉之后,这个词语在诗歌中出现的次数也是很多的,但基本就是这么几个意思:未过半、未尽、无边无际、不久,而在具体的语境中又是一个吉祥词。
真正使“未央”这个词火起来的还是汉朝时期,比如著名的未央宫。汉朝时期有著名的汉代三宫,即未央宫、长乐宫和建章宫,而未央宫则是汉宫的代名词。公元前年,长乐宫建成,而公元前年,萧何着手营建未央宫,“宫阙壮甚”,刘邦见了非常不高兴,还责备了萧何,在刘邦看来,战事不断,成败未决,不应该建造奢华的宫殿。
而萧何则有相反的观点,他认为正是因为天下未定,才将宫殿修建的富丽堂皇,只有这样才能显示出天子的威严,而且也不能让后世宫殿的规格超过它。这样的解释取悦了刘邦,于是工匠们按部就班地建造未央宫。
等到了公元前年,未央宫终于建成了,刘邦在未央宫前殿宴请诸侯群臣,在宴会上,刘邦还埋汰了刘太公一把,他说:“始大人常以臣无赖,不能治产业,不如仲力。今某之业所就孰与仲多?”刘太公尴尬不已,刘邦倒是心情不错。
长乐宫和未央宫取得就是“长乐未央”的意思,即平安喜乐、益寿延年,于大汉王朝而言就是国祚绵长的意思,而在其他的各个方面,取的就是平安喜乐、益寿延年的美好寓意,是一个吉祥词。
所以汉朝时期这个词语相当火,很多出土的汉代文献中,经常会出现“未央”这个词,还有一些瓦当图案及铜镜铭文中,也经常出现“未央”这个词,很多时候就是以“长乐未央”四个字的形式出现的,当然还有不少和别的词结合在一起。
不仅如此,正如《锦绣未央》中有个李未央,“未央”还经常作为一个人的名字,这个名字在汉朝时期很常见,无论是贵族,还是普通百姓,甚至奴仆,都可能会用“未央”作为他们的名字,取得就是平安喜乐、长寿顺遂的意思,有这样美好的意境,也难怪这个词在史籍和文学作品中会如此常见了。
汉朝之后,“未央”这个词的热度稍微降了一些,但文学作品中还是会经常看见,比如苏轼的“盎盎春欲动,潋潋夜未央。”读来怎一个“美”字了得?